Jump to content

BGQE: Call for Translations and Proof readers

Recommended Posts

Hi :)


I have updated/translated in italian language "Baldur's Gate mini quest and encounters version 10", and I have only to test the files.tra.

When I finished I have to send all the italians.tra files to jastey's e-mail?



Link to comment



I sent to Jastey the italian files.




1. I noticed in file "C#Q04EGGDELIVERY.TRA" (line 55) <CHARNME> and not <CHARNAME> (corrected in italian file).


2. In "Fallen Paladin quest" there are npc reactions (I think lines from 155 to 162 in c#q05001.tra) about Sir Dauron also if I encounter nanny (in the area "AR7700.are") before Sir Dauron in area ARA002.are.


3. Wyvern Head (c#q04003.itm) from Nashkell Monster Quest seems to be not installed correctly. It is not in the game (I used "Console")



Edited by ilot
Link to comment

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...