jastey Posted December 19, 2021 Author Share Posted December 19, 2021 Cool! Thanks again for the suggestion, and the translation! Quote Link to comment
Shodead_Garanda Posted December 19, 2021 Share Posted December 19, 2021 You're welcome, your mod is a pleasure to play ! Quote Link to comment
jastey Posted March 30, 2022 Author Share Posted March 30, 2022 I need more lines for the upcoming v10 in Russian and French: All done, thank you! Spoiler new lines for v10: in DIALOGUES.TRA: @238 = ~Take this as well. It is no powerful magic item, but it will come in handy - a hero needs to have their keys ready not to lose crucial time due to such a trivial thing.~ Readme: Added paragraph to description of component 14: "All original NPCs will use their normal SoD joined dialogue and SoD OVERRIDE scripts inside Korlasz' Dungeon as pointed out here: https://www.gibberlings3.net/forums/topic/34948-how-to-original-npc-scripts-and-dialogue-in-korlasz-tomb-and-compatibility-with-endlessbg1-and-transitions-community-effort/" Quote Link to comment
jastey Posted September 2, 2023 Author Share Posted September 2, 2023 Still needed in Spanish: new lines for v18: JOURNAL.TRA @10016 - @10018 Spoiler /* new for v18 */ @10016 = ~Return to the Palace Sarevok is defeated. I should return to the Ducal Palace and talk to the Dukes.~ @10017 = ~Return to the Palace As soon as I am ready, I should talk to the Dukes about whatever they want me to do now.~ @10018 = ~Return to the Palace~ setup.tra @5028 = ~Modmerge or argent77's DLC Merger is required before mods can be installed on this game.~ Quote Link to comment
Frenzgyn Posted September 2, 2023 Share Posted September 2, 2023 (edited) Italian Journal.tra: /* new for v18 */ @10016 = ~Ritorno al Palazzo Sarevok è sconfitto. Dovrei ritornare al Palazzo Ducale e parlare con i Duchi.~ @10017 = ~Ritorno al Palazzo Appena pronto, dovrei parlare con Duchi riguardo a cosa vogliono che faccia adesso.~ @10018 = ~Ritorno al Palazzo~ setup.tra: /* new for v18 */ @5028 = ~Prima di poter installare delle mod su questo gioco è necessario installare Modmerge oppure DLC Merger di argent77.~ Edited September 2, 2023 by Frenzgyn Quote Link to comment
Guest Posted September 2, 2023 Share Posted September 2, 2023 (edited) French Journal.tra /* new for v18 */ @10016 = ~Retour au Palais Ducal Sarevok est enfin vaincu. Je dois retourner au Palais Ducal afin de m'entretenir avec les Grands-Ducs.~ @10017 = ~Retour au Palais Ducal Les Grands-Ducs m'attendent pour discuter de la suite des événements.~ @10018 = ~Retour au Palais Ducal~ Setup.tra /* new for v18 */ @5028 = ~Modmerge ou DLC Merger d'Argent est necessaire avant que des mods puissent etre installes sur ce jeu.~ Edited September 2, 2023 by JohnBob Quote Link to comment
jastey Posted September 2, 2023 Author Share Posted September 2, 2023 Thank you! I LOVE you guys! Spanish is the only language still needed. Quote Link to comment
jastey Posted September 2, 2023 Author Share Posted September 2, 2023 All done! Thank you @ElGamerViejuno for the Spanish lines. Quote Link to comment
Guest Posted September 9, 2023 Share Posted September 9, 2023 (edited) Hello @jastey, I may be wrong, but it seems that the new lines have not been added for French and Italian translations. (in setup.tra too) Edited September 9, 2023 by JohnBob Quote Link to comment
jastey Posted September 9, 2023 Author Share Posted September 9, 2023 I agree with you there. Quote Link to comment
jastey Posted September 9, 2023 Author Share Posted September 9, 2023 @JohnBob new version is up. Thanks for notification, no idea what went wrong there (I assume I changed it in the GitHub folder and then overwrote it with my test folder). Or gremlins! Quote Link to comment
Guest Posted September 9, 2023 Share Posted September 9, 2023 Gremlins for sure ! Thanks for the quick update. Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.