Immortality Posted October 11, 2006 Share Posted October 11, 2006 Hey! Im now translating BG1NPC.TRA and i found this in line @9: "A typical medieval shield resembles a triangle with one point facing downward" It says "medieval shield" and it should be "medium shield". There was no medieval era in faerun, was there? If i find anything else ill post it here too Cya soon! Link to comment
cmorgan Posted October 11, 2006 Share Posted October 11, 2006 Thank you! I will fix this, and I will also get you the minor changes made to Dynaheir's files and the BG1NPC.TRA as soon as I , well, finalize them! Link to comment
berelinde Posted October 11, 2006 Share Posted October 11, 2006 Oops. Must have been sleeping, or thought it was deliberate. Link to comment
cmorgan Posted October 11, 2006 Share Posted October 11, 2006 I am willing to bet that with the thousands of lines, even though we had multiple people (some of whom were professional proofreaders and all of whom were detail-oriented enough to want to participate) running over this (after years of effort on the part of several teams, and a huge effort by Kulyok), we probably still missed a few things here and there. Hey, there are several Native American tribes who feel that creating a thing of perfection is mocking the spirits/gods... who are we to mock the infinite? Link to comment
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.