Amnish vs. Amnian

[NiGHTMARE]

The correct noun to describe peope of Amn and the correct verb to describe things originating from Amn are both "Amnian", but BG2 uses "Amnish" and "Amnian" seemingly interchangably.

[igi]

Am-I-an Amnian?

 

 

 

Couldn't resist...

[Andyr]

I don't think it is something worth changing, personally.

[devSin]

I agree that we shouldn't change this. If there's some other mod that wants to correct this (a PnP or whatever mod), here's the strrefs for the default dialog.tlk using Amnish:

@663
@819
@821
@1906
@2612
@7284
@9447
@9453
@10225
@13136
@15056
@15057
@17170
@17171
@17173
@17174
@19824
@20179
@20365
@21944
@28483
@28959
@29024
@29026
@29540
@29675
@29676
@29693
@30033
@30049
@30051
@30847
@31506
@31580
@31854
@33931
@33966
@36807
@38389
@42389
@45965
@46237
@49291
@49421
@49422
@50279
@54087
@56702
@56703
@73918
@73935

[devSin]

This will not be changed for the fixpack. -> No Action