GTU Light

[Wisp]

For #8636, a colon or semi-colon could work here just as well, instead. I've just gone with the comma as the safest route.

I think a comma is fine. Added all of it.

[Igneous]

Added all of it.

Great.

 

Here's the next batch.

• I only noticed your original correction to #34902 after I'd made my own fix to the string. (I'd noticed this one whilst actually playing.) In my opinion, yes, it should be 'mine'.
  

gtul.tpa

7972 @1007972 // Matching VO. "situation." -> "regrettable situation."
17795 @1017795 // "What is this!" -> "What is this?"
27217 @1027217 // "I though you would" -> "I thought you would"
31145 @1031145 // Mis-splaced exclamation mark. "outposts !" -> "outposts!"
31733 @1031733 // familar -> familiar
31753 @1031753 // "hope barely neigh" -> "hope barely nigh"
31885 @1031885 // Matching VO. "I've... I've just" -> "I've just... I've just"
32455 @1032455 // becuase -> because
32687 @1032687 // "5 days has elapsed" -> "5 days have elapsed"
34902 @1034902 // "of miy like a pro" -> "of mine like a pro"
42291 @1042291 // becuase -> because
47158 @1047158 // Cemetary -> Cemetery
47159 @1047159 // cemetary -> cemetery

// ToB

68164 @1068164 // Matching VO. "rolled over him" -> "rolled over on him"
68784 @1068784 // "yer never in the mood" -> "ye're never in the mood
69453 @1069453 // appealling -> appealing
69544 @1069544 // "these type of things." -> "these types of things."

gtul.tra

@1007972 = ~Your investigations have been fruitful? Let us examine them for possible solutions to this regrettable situation. Speak what you have learned of the local druids. How are they tainted?~ [CERND64]
@1017795 = ~What is this? Reviane! What are you doing here? It is I, Jaheira!~ [JAHEIR96]
@1027217 = ~I thought you would be mad I followed. I thought you wanted this.~ []
@1031145 = ~In retaliation for treating the Duchess of the Purple Marches like a common kobold, Queen Zaranda accepts petitions from the two renegade outposts! ~ []
@1031733 = ~I need to...find out more about myself, <CHARNAME>...I need to become familiar with and experience everything...but slowly.  And with you it will never be slow.~ []
@1031753 = ~"Rainbows blackn'd, flowers wilted, songs discordantly rung
for my love has come before me, my heart is flung
at her feet with his hope barely nigh
that his love might let this poor sparrow fly."~ []
@1031885 = ~I've just... I've just been thinking.  About all this death, all these horrifying things Irenicus has done.  He actually stole a soul and... and all these people died for nothing...~ [AERIE86]
@1032455 = ~Exterminations are the way to go. They will pay better because of the risk.~ []
@1032687 = ~I have nothing to report on the status of your rogues just yet. We must wait until 5 days have elapsed. ~ []
@1034902 = ~You handled that there business with them thieving underlings of mine like a pro. You keep up the good work and we'll get on fine.~ []
@1042291 = ~And before you ask, no, I have no information about Imoen. I will ask again, because I know you will pester me. ~ []
@1047158 = ~This key will open the sealed tomb in the Trademeet Cemetery. The tomb used to be the place of burial for Trademeet's elite but has been sealed off for many years because of 'trouble' from within.~ []
@1047159 = ~A golden circlet found within the sealed tomb in Trademeet's cemetery. The circlet is tarnished with age but one can still make out Waukeen's symbol on the circlet.~ []

// ToB

@1068164 = ~Aerie!  Boo has been mulling over a question for you.  Never have I seen a hamster concentrate so!  He has been so very quiet I thought perhaps I rolled over on him last night, which caused me great concern.~ [MINS2506]
@1068784 = ~Aye, ye're never in the mood for nothin' but weepy sentimentality!  Stop playin' adventurer and go back to yer cage in the circus!  At least if people pay a copper or two to see yer gangly, misshapen form ye might be worth somethin'!~ []
@1069453 = ~Ah, my love.  I always find your innocence so appealing.~ []
@1069544 = ~I know, <CHARNAME>.  We Avariel have a sixth sense about these types of things.  There is no mistake... I'm pregnant with your child, my love.~ []

[EDIT: Edited .tpa entry for #34902 to account for vanilla mistake.]

[Wisp]

I only noticed your original correction to #34902 after I'd made my own fix to the string. (I'd noticed this one whilst actually playing.) In my opinion, yes, it should be 'mine'.

I originally went with "my" because I thought it was more likely that "miy" was a misspelling of "my" than of "mine." But I guess it's not worth making a fuss over it, since it will be brought up again if I leave it unchanged.

 

I added these:

5139 @1005139 //"Die scum !"->"Die, scum!" (resisting urge to add "woof!")
21142 @1021142 //"I though we had"->"I thought we had"
35950 @1035950 //"I though you"->"I thought you"
37722 @1037722 //"responsible !"->"responsible!"

 

And I added this to #27217

27217 @1027217 // "I though you would" -> "I thought you would", "be mad I followed"->"be mad if I followed"

[Igneous]

Another batch of strings for your perusal, Wisp.

• #21340 may not fit the 'clearly-pronounced' requirement. The consonant sound of the 'to' is clearly audible, though. Have a listen and see what you think.
  
• #33281 overlaps with the current GTUL and comes with its fix incorporated.
  

I've also come across a bit of a problem that can't be easily fixed with a mere textual alteration—it concerns Jaheira's dialogue triggered for the final confrontation with Dermin (JAHEIRAJ.DLG, state 265), and I believe it arises with GTUL's correction to #27406. Anyway, the string in the first state of the dialogue has accompanying VO, which also contains voicing for the second state's string. Not a problem, really, in and of itself. The problem is, the second state's string now also contains VO, which is effectively a cut-down version of the first one. So there's some confusing redundancy going on. Probably the best solution would be to simply cut this correction from GTUL, although I suppose you could alternatively edit the first string's WAV file and shorten it down to just the 'stop' bit.

 

But enough of that... here are the strings.

gtul.tpa

452 @1000452 // honorbound -> honor-bound
4396 @1004396 // "shadow slain" -> "shadow-slain"
9704 @1009704 // "dying words said to use" -> "dying words were to use"
18832 @1018832 // Matching VO. "through difficult times" -> "through a very difficult time" ; "I turned my back on many of my brethren." -> "I have turned my back on many of my own brethren."
19656 @1019656 // Matching VO; AKA Elminster doesn't follow his lines. "Ye have done what ye have done, the reasons for which are thine.  I trust they are valid...  This is my question, Jaheira: did ye do the right thing?" -> "Ye have done what ye have done, there is no denying, the reasons for which are thine and I trust they are valid, if ye believe them to be...  This is my question, Jaheira: did you do the right thing?"
21340 @1021340 // Matching VO. "need worry" -> "need to worry"
21421 @1021421 // Matching VO. "sky is darkened" -> "sky has darkened"
22609 @1022609 // "targets body" -> "target's body" ; "dexterity bonus'" -> "dexterity bonuses"
24017 @1024017 // "whom have been perverted" -> "who have been perverted"
24423 @1024423 // Matching VO. "peoples" -> "people"
27419 @1027419 // "his nature" -> "<PRO_HISHER> nature"
31976 @1031976 // Matching VO. "I...I assure you" -> "I assure you"
32378 @1032378 // "we're might appreciative" -> "we're mighty appreciative"
33281 @1033281 // Sythsillian->Sythillisian ; "How do expect" -> "How do you expect"
33315 @1033315 // "So you're band is no better off then" -> "So your band is no better off than"

gtul.tra

@1000452 = ~I am honor-bound to protect you, Squire Valygar.  I will not be derelict in that duty again.~ []
@1004396 = ~This journal was found on the body of the shadow-slain warrior that you stumbled upon near the entrance to the dark woods. The last entry is of particular interest:

"Nothing is as I'd imagined that it would be. I expected to become a hero when I joined Mazzy Fentan's party. I expected that we would slay monsters with ease and bask in the glory of victory as they do in the old tales. But it is not as it seems.

I did not expect the drudgery of the march, the casual horror of slaughter, the smell of death everywhere. I swear I can taste it! We've killed so many shadows and black wolves that my brain has become as numb as my arm. I am covered in ichor but have not the energy to even clean myself.

If not for Mazzy I think that I would be mad. She is a constant source of strength and always reminds us of the innocents that these beasts have killed, of the horror that we must take upon ourselves to save the people who have no defense. Mazzy is the hero here, not I.

The battle has only just begun. Today we arrived at the entrance to the ruined temple. It was crawling with shadows. Were it not for Mazzy's quick thinking we would surely be dead. There were far too many to fight but Mazzy used the stained glass of the ruins to reflect what light we had, illuminating the entrance and sending the shades to their doom. While the stained glass caught the light, we were able to find a pocket of safety. Any shadows that came within were destroyed by the light.

Tomorrow we will attempt to enter the temple and the darkness. I have never felt such dread. I try to be as brave as Mazzy but cannot. I feel the horrible inescapable urge to run and when the battle is joined, I can only hope that I will not."~ []
@1009704 = ~Investigate the deaths in the Umar Hills.

Anath's dying words were to use a glass to gather 'what light is left' to avenge her pack.  A hint, perhaps, to use something remaining from the old temple of Amaunator?~ []
@1018832 = ~What? You cannot mean... I stood by you through a very difficult time; I have turned my back on many of my own brethren. Am I to be cast aside like any other member of the group? I'm not sure I could return after something like this.~ [JAHEIRF5]
@1019656 = ~Ye have done what ye have done, there is no denying, the reasons for which are thine and I trust they are valid, if ye believe them to be...  This is my question, Jaheira: did you do the right thing?~ [TERMIN08]
@1021340 = ~You may be concerned about why we must meet here. There are a number of reasons, only a few of which you need to worry about. First, I shall introduce myself. I am Bodhi.~ [BODHIX10]
@1021421 = ~She is worthy of your trust. If you feel worthy of hers, come to the Graveyard District in the near future and she will speak her offer. Make your visit after the sky has darkened; she will not be there before then.~ [VALENX10]
@1022609 = ~Spirit Armor (Necromancy)
Level: 4
Range:  Touch
Duration: 10 turns
Casting Time: 3
Area of Effect: 1 creature 
Saving Throw: None

This spell is very similar to the 3rd level spell Ghost Armor in that it creates a corporeal barrier around the target's body for the duration of the spell.  This spell taps the target's life force in order to create the barrier.  The armor itself is weightless, and does not hinder movement or spellcasting at all.

The spirit armor does not work cumulatively with any other armor, however dexterity bonuses still apply as well as magic rings and a shield.  While in effect the AC (armor class) of the recipient will be 1, as if he was wearing full plate.  Also, due to the magical nature of the spell, he will also receive a +3 bonus to save vs. magical attacks.

There is a danger however, as when the spell runs out the external portion of the spirit is temporarily lost, inflicting 2d4 points of damage upon the target, unless the creature makes a saving throw vs. spell.~ []
@1024017 = ~You have fought my jailors, the shadows. Those unfortunate souls are the remnants of live victims who have been perverted by the power of the dark fiend, the Shade Lord.~ []
@1024423 = ~How dishonorable! The boorishness of the large people never ceases to amaze me.~ [MAZZY84]
@1027419 = ~Innocent?! Is that what you call <CHARNAME>? But <PRO_HESHE> is a child of Bhaal! Whether <PRO_HISHER> nature is good or bad it will certainly be disruptive! ~ []
@1031976 = ~Errm...calm down, everyone, please.  I assure you that everything that can be done is being done...~ [MINIST08]
@1032378 = ~I jus' want ye t' know that we're mighty appreciative of all ye've done.  Johanna and I can go back t' the farmhouse, soon as it's fixed up.~ []
@1033281 = ~You're deserters from the Sythillisian Empire? How do you expect to live up here?~ []
@1033315 = ~I see.  So your band is no better off than the village.  I'll be going, then.~ []

[Wisp]

Probably the best solution would be to simply cut this correction from GTUL

Yeah, #27406 is gone.

 

452 @1000452 // honorbound -> honor-bound

Honorbound's enough of a word to stay in, I think. And I'd hate to get between hyphenation and hyphenation's bigger brother.

 

9704 @1009704 // "dying words said to use" -> "dying words were to use"

I'm not sure this doesn't fall under not revising Bioware's creative English. Maybe it's a bit unconventional, but I'm not sure it ranks high enough on the incoherency scale to make the cut.

 

22609 @1022609 // "targets body" -> "target's body"; "dexterity bonus'" -> "dexterity bonuses"

I added "save vs. magical attacks"->"save vs. spell"

 

32378 @1032378 // "we're might appreciative" -> "we're mighty appreciative"

Considering the rest of the string isn't exactly fine English I'm inclined to leave this.

 

Added the rest as-is. Thanks.

[Igneous]

Agreed on all counts. I do tend to get a little carried away, at times.

 

Here are some more.

• #20219: Quite minor, and may not constitute a meaningful-enough change to warrant inclusion.
  
• #20521: A more minimalistic token, like <DAYNIGHT> could substitute here, instead. I thought <DAYNIGHTALL> would be a bit more interesting.
  
• #20522: Overlaps with the current GTUL.
  
• #33365: An alternative could be "No one is worthy".
  

gtul.tpa

2490 @1002490 // Matching VO. "That's quite a fine" -> "That's a fine" ; "fiends" -> "friends"
7400 @1007400 // "as your should be." -> "as you should be."
7534 @1007534 // Matching VO. "no one would mourn" -> "none would mourn"
20044 @1020044 // Matching VO. "I think it mostly" -> "I think it is mostly"
20085 @1020085 // whist -> whilst
20219 @1020219 // Extra full stop removed. (Could be an ellipsis.)
20228 @1020228 // "ahead o me!" -> "ahead o' me!"
20349 @1020349 // "for moment" -> "for a moment"
20351 @1020351 // absense -> absence
20363 @1020363 // "Alaundo's prophesies" -> "Alaundo's prophecies"
20502 @1020502 // "pressure do" -> "pressure to do"
20521 @1020521 // "shall we be off." -> "shall we be off?" ; "late in the day." -> "late in the <DAYNIGHTALL>."
20522 @1020522 // endevor -> endeavor
24354 @1024354 // "if it clear things up" -> "if it clears things up"
33365 @1033365 // "None is worthy" -> "None are worthy"

gtul.tra

@1002490 = ~That's a fine wooden staff you've there, woman. Tell me, ye crack acorns with it?  Or call some rarebit friends to frolic with ye? ~ [KORGAN57]
@1007400 = ~There is harmony in nature, and all things are balanced in the end. Perhaps, Edwin, you are now as you should be. ~ [JAHEIR52]
@1007534 = ~Edwin, an oak staff can cave a skull from only inches away.  And none would mourn your passing. ~ [JAHEIR67]
@1020044 = ~My injuries sting, but I think it is mostly my pride that hurts. But we did well enough in our last battle, did we not?  I'll wager we may outlive the season if we are careful.~ [JAHEIR46]
@1020085 = ~Aye, you can mock me whilst we are in the very heart of your domain, druid, but do not push me very far.  Even here I am more than capable of ending your life.~ [EDWIN72]
@1020219 = ~Not so much, but I am interested to see where your niche finds itself.  I am wondering what you will balance, for all things have their counterpart.~ []
@1020228 = ~Ehh, such a sleep be akin to death, maybe even become it.  So walk on, wench o' the wood, but do so ahead o' me!~ []
@1020349 = ~You crazy wench, I thought we were under attack for a moment there!~ []
@1020351 = ~N-no, there is something very wrong.  More and more I feel Khalid's absence.  I...I thought myself stronger than this.~ []
@1020363 = ~Only in depression.  Yes, I remember those parables in Alaundo's prophecies, as well.  Be sorry for your loss, but be grateful for what you have.~ []
@1020502 = ~Perhaps not, but the stakes seem higher.  There is external interest from all sides.  There must be pressure to do the 'right' thing, whatever that means today.~ []
@1020521 = ~Well...um...shall we be off? It is already late in the <DAYNIGHTALL>. Plenty to do.~ []
@1020522 = ~This is quite cruel of you. So be it, I will not endeavor to speak to you of such things again. It is a waste of...of...Let's just get out of here.~ []
@1024354 = ~This is a highly unusual request. Barl's privacy must be respected... but if it clears things up, perhaps I could search his chambers.~ []
@1033365 = ~This bust is a depiction of the sun god, Amaunator. The caption on the pedestal reads as: 'Let not Holy Ritual be derided. None are worthy of His Grace without first paying homage in the manner that He Himself has prescribed. Learn the Ritual or face His Punishment."~ []

[Wisp]

20521 @1020521 // "shall we be off." -> "shall we be off?"; "late in the day." -> "late in the <DAYNIGHTALL>."

I'm not sold on the <DAYNIGHT> thing. A day can mean the entire 24 hours, as well.

I added the rest. Thanks.

 

I also added

46293 @1046293 //prophesized->prophesied
68479 @1068479 //prophesies->prophecies (what with prophesy being the act of uttering a prophecy)

[Igneous]

Another inordinate batch of strings vying for contention.

• #2492: This one's debatable, as apparently 'tho' is a legitimate shortened form of 'though.' I thought I'd post it, nonetheless, because it's been gnawing away at my soul.
  
• #7604: Minor change. May be undeserving.
  
• #25567; #46120: I've standardised the spelling, here, of Bylanna's surname. (Five instances of 'Ianulin' vs. two of 'Lanulin'.) One caveat, though: Bylanna explicitly introduces herself as 'Lanulin' in her own dialogue file, so this may need some further deliberation.
  

gtul.tpa

2492 @1002492 // tho -> tho' (or though)
7604 @1007604 // "your sister Anomen." -> "your sister, Anomen."
20359 @1020359 // "reminds you what" -> "reminds you of what"
25085 @1025085 // "tire or your musings." -> "tire of your musings."
25567 @1025567 // Lanulin -> Ianulin
26805 @1026805 // "if I have too." -> "if I have to."
26839 @1026839 // "why must I tell their secrets." -> "why must I tell their secrets?"
26868 @1026868 // "give me a second too" -> "give me a second to"
26943 @1026943 // Matching VO. "how did that" -> "how did the"
29214 @1029214 // "wizards control" -> "wizard's control"
33822 @1033822 // "Yer not gonna" -> "Ye're not gonna"
33829 @1033829 // "while yer sleepin'" -> "while ye're sleepin'"
33834 @1033834 // "yer a peach" -> "ye're a peach"
46120 @1046120 // Lanulin -> Ianulin

// ToB

68481 @1068481 // Mis-spaced full stop.

gtul.tra

@1002492 = ~Perhaps ye could summon a horde of squirrels to take the day, or make a lovely leaf stew?  Make sure ye and yer twig be of some use, tho' that use be lost on me.~ []
@1007604 = ~I mourn for the loss of your sister, Anomen. I am truly sorry. We shall make our way to your father's house with all haste.~ []
@1020359 = ~Awful, yes, but it reminds you of what you've lost.~ []
@1025085 = ~Bury it all as treasure then. I tire of your musings.~ []
@1025567 = ~I am the Magistrate of Athkatla, Bylanna Ianulin.  Why, is that of interest to you?~ []
@1026805 = ~I will kill the next group as well if I have to. They will learn to respect me.~ []
@1026839 = ~If I am in the right, why must I tell their secrets? If I am in the right, why must I hide? I do not have answers for these questions, and they worry me.~ []
@1026868 = ~What?  You cannot give me a second to... Fine, if that is what you wish then you have already answered any question I might have said.  Let's go.  Now!  Go!~ []
@1026943 = ~How... how did the last battle make you feel? Did you enjoy it?~ [JAHEIRA7]
@1029214 = ~Summon Nishruu (Conjuration/Summoning)
Level: 6
Range: 40 yards
Duration: 1 round/level
Casting Time: 1 round
Area of Effect: Special
Saving Throw: None

By casting the summon nishruu spell the wizard calls into existence a magical being of considerable power, the Nishruu.  At first glance this appears to be some sort of mist, but upon closer examination this boiling churning red mass of vapors and shapes moves with a life of its own.  Drawn towards magic like a moth to the flame, the nishruu feed on the energies surrounding and used by wizards.  Luckily, there is no question as to the loyalty of the creature and it will not attack its summoner even though it would like nothing better.  The nishruu have no physical attacks at all.  However, they can be hurt by physical attacks.  Each time a nishruu touches a target wizard and wraps its tendrils around him there are two major effects.  First all magical items with charges that the target possesses will be drained by one charge, destroying them if only one remains.  The second is it causes the wizard to lose one memorized spell.  This is chosen at random, however, it will consume the highest level possible.  The nishruu is completely immune to magic (except for death spell), and not only that, but magic will actually heal this creature.  The creature will remain under the wizard's control until reduced to 0 hit points, or the spell duration expires.~ []
@1033822 = ~Ye're not gonna go into that rot again, are ye?~ []
@1033829 = ~Jus' don't mind the rodents while ye're sleepin'...~ []
@1033834 = ~I jus' took one this morning, Vince...but ye're a peach fer offerin'.~ []
@1046120 = ~But I can't help you or your friend.  Nobody knows where the wizards keep their prison, either.  All I can say is speak to the Magistrate, Bylanna Ianulin.~ []

// ToB

@1068481 = ~I mean, even me, little frail Imoen is a big scary Child of Bhaal now! That's got to be frustrating.~ []

[Miloch]

Wisp, do you have a list of typos or phrases you've replaced in the BG2 dialog.tlk? I'd like to see a "lite" version of the BG1 GTU, but would rather not go over it all manually again, so I'm hoping a patch could be automated somewhat (obviously not all of it could be automated, but it'd be a start).

[Wisp]

#25567; #46120: I've standardised the spelling, here, of Bylanna's surname. (Five instances of 'Ianulin' vs. two of 'Lanulin'.) One caveat, though: Bylanna explicitly introduces herself as 'Lanulin' in her own dialogue file, so this may need some further deliberation.

Hmm. Ianulin's probably safer.

 

29214 @1029214 // "wizards control" -> "wizard's control"

Has anyone got any thoughts on removing the bit about Nishruus draining item charges from the spell description if the GTUL is installed on a ToB game? (ToB disables the charge-draining mechanism completely.)

 

Wisp, do you have a list of typos or phrases you've replaced in the BG2 dialog.tlk? I'd like to see a "lite" version of the BG1 GTU, but would rather not go over it all manually again, so I'm hoping a patch could be automated somewhat (obviously not all of it could be automated, but it'd be a start).

The only list I have is what's in gtul.tpa. I could compile something that's hopefully more useful when I review the GTUL, but I couldn't give you a date for when I'll do that.

[Igneous]

29214 @1029214 // "wizards control" -> "wizard's control"

Has anyone got any thoughts on removing the bit about Nishruus draining item charges from the spell description if the GTUL is installed on a ToB game? (ToB disables the charge-draining mechanism completely.)

Interesting, I didn't know that. Well, if the reference has no actual bearing on ToB games, then it's actually somewhat misleading and discourages the spell's use. I would say get rid of it (and fix the adjoining sentences, accordingly).

[CamDawg]

A fix for Yoshimo's Japanese:

 

strref 30577 - "Soh des neh?" should be "So desu ne?"

[Igneous]

strref 30577 - "Soh des neh?" should be "So desu ne?"

Nice catch.

 

Here's another small batch of strings, Wisp. The addition to #25209 overlaps with your 'thaco' fix posted earlier in the thread.

 

gtul.tpa

25209 @1025209 // thaco; added "An archer can achieve grandmastery (five points) in bows and crossbows."
27386 @1027386 // Missing full stop.
27387 @1027387 // Matching VO. "our sleep to the cycle of" -> "our sleep cycle to the"
27523 @1027523 // "there is it is." -> "there it is."
27579 @1027579 // "I'm a sorry" -> "I'm sorry"
27606 @1027606 // unresposive -> unresponsive
27721 @1027721 // Matching VO. "a long journey" -> "so long a journey"
43839 @1043839 // Comma. "You come, <MANWOMAN> bearing the bones" -> "You come, <MANWOMAN>, bearing the bones"
43854 @1043854 // Comma. "You come, <MANWOMAN> bearing the bones" -> "You come, <MANWOMAN>, bearing the bones"
47986 @1047986 // believeable -> believable

gtul.tra

@1025209 = ~ARCHER: The archer is the epitome of skill with the bow.  He is the ultimate marksman, able to make almost any shot, no matter how difficult.  To become so skilled with the bow, the archer has had to sacrifice some of his proficiency with melee weapons and armor.

Advantages:
-  An archer can achieve grandmastery (five points) in bows and crossbows.
-  +1 to hit, and +1 to damage with any missile weapon for every 3 levels of experience.
-  Every 4 levels he gains the ability to make a called shot once per day.  When he activates this ability, any shot made within the next 10 seconds is augmented in the following manner (according to the level of the archer):
4th level:  -1 to THAC0 of target
8th level:  -1 to save vs magic of target
12th level:  -1 to strength of target
16th level:  +2 bonus to damage

Disadvantages:
-  An archer can only become proficient in Melee weapons; he may never specialize.
-  An archer cannot wear any metal armor.~ []
@1027386 = ~I won't delay us any longer for now. We will speak again on this, in better spirits, I hope.~
@1027387 = ~Ah, the dawning of our day, though it is very rarely that we seem to match our sleep cycle to the day or night.~ [JAHEIRB1]
@1027523 = ~Yes, there it is. Work up your wrath and get mad at me. Be unreasonable, so I can be angry for a reason. Do it! Act as you should!~ []
@1027579 = ~It... makes you do things that wreak havok on your mind. I'm sorry, <CHARNAME>, you should not have to hear this. You have been good and true. ~ []
@1027606 = ~Should I tailor my mood to yours? You have proven unresponsive in the past.~ []
@1027721 = ~We have to be nearing our goal. It has been so long a journey and we have been through so much. I hope this does not end up all being for naught.~ [JAHEIRB7]
@1043839 = ~Oh Light! Can it be? You come, <MANWOMAN>, bearing the bones of the Child Prophetess Amuana! Her defilement is at an end. ~ []
@1043854 = ~Oh Light! Can it be? You come, <MANWOMAN>, bearing the bones of the Child Prophetess Amuana! Her defilement is at an end. ~ []
@1047986 = ~The Harper plot revealed.

The plot with the Harpers has finally come clear...Galvarey was not a true Harper at all, simply an opportunist who used his position to gain power.  Jaheira's former mentor was one of his compatriots, and both were counting on the fact that my own status as a child of Bhaal would make any accusations made against me believable.

One must wonder if the rest of the Harpers will continue their vendetta against Jaheira and I.~ []

[Wisp]

27579 @1027579 // "I'm a sorry" -> "I'm sorry"

Also "havok->havoc"

 

Added the rest, including Yoshimo's string.

 

Mithril->Mithral (the correction for #51770 overlaps with the current GTUL):

856 @1000856 //mithril->mithral
2965 @1002965 //mithril->mithral
2966 @1002966 //mithril->mithral
11058 @1011058 //mithril->mithral
11059 @1011059 //mithril->mithral
18735 @1018735 //mithril->mithral
21303 @1021303 //mithril->mithral
28840 @1028840 //mithril->mithral
31906 @1031906 //mithril->mithral
32756 @1032756 //mithril->mithral
32798 @1032798 //mithril->mithral
33375 @1033375 //mithril->mithral
33377 @1033377 //mithril->mithral
33378 @1033378 //mithril->mithral
33966 @1033966 //mithril->mithral
37930 @1037930 //mithril->mithral
37995 @1037995 //mithril->mithral
38012 @1038012 //mithril->mithral	
38101 @1038101 //mithril->mithral
38280 @1038280 //mithril->mithral
38281 @1038281 //mithril->mithral
38420 @1038420 //mithril->mithral
38422 @1038422 //mithril->mithral
38428 @1038428 //mithril->mithral
38464 @1038464 //mithril->mithral
38466 @1038466 //mithril->mithral
47762 @1047762 //mithril->mithral
47766 @1047766 //mithril->mithral
47767 @1047767 //mithril->mithral
51770 @1051770 //tockenage->tokenage, mithril->mithral
51850 @1051850 //mithril->mithral
51851 @1051851 //mithril->mithral
51852 @1051852 //mithril->mithral

 

Descriptions for Summon Nishruu and Summon Hakeashar:

@2529214 = ~Summon Nishruu (Conjuration/Summoning)
Level: 6
Range: 40 yards
Duration: 1 round/level
Casting Time: 1 round
Area of Effect: Special
Saving Throw: None

By casting the summon nishruu spell the wizard calls into existence a magical being of considerable power, the Nishruu.  At first glance this appears to be some sort of mist, but upon closer examination this boiling churning red mass of vapors and shapes moves with a life of its own.  Drawn towards magic like a moth to the flame, the nishruu feed on the energies surrounding and used by wizards.  Luckily, there is no question as to the loyalty of the creature and it will not attack its summoner even though it would like nothing better.  The nishruu have no physical attacks at all.  However, they can be hurt by physical attacks.  Each time a nishruu touches a target wizard and wraps its tendrils around him the wizard loses one memorized spell.  This is chosen at random, however, it will consume the highest level possible.  The nishruu is completely immune to magic (except for death spell), and not only that, but magic will actually heal this creature.  The creature will remain under the wizard's control until reduced to 0 hit points, or the spell duration expires.~

@2529220 = ~Summon Hakeashar (Conjuration/Summoning)
Level: 7
Range: 40 yards 
Duration: 8 rounds + 1 round/level
Casting Time: 1 round
Area of Effect: Special 
Saving Throw: None 

This spell is similar to the 6th level wizard spell, Summon Nishruu.  The Hakeashar is a more powerful version of the Nishruu, having more hit points, better attacks, and immunity to normal weapons.
By casting the summon hakeashar spell the wizard calls into being a magical being of considerable power, the Hakeashar.  At first glance this appears to be some sort of mist but upon closer examination this boiling churning grey mass of vapors and shapes moves with a life of its own.  Drawn towards magic like a moth to the flame, this creature feeds on the energies surrounding and used by wizards (and other spellcasters).  Luckily, there is no question as to the loyalty of the creature and it will not attack its summoner even though it would like nothing better.  The hakeashar has no physical attacks at all.  However, it can be hurt by physical attacks.  Each time the creature touches a target wizard and wraps its tendrils around him the wizard loses one memorized spell.  This is chosen at random, however, it will consume the highest level possible.  The hakeashar  is completely immune to magic, and not only that, but magic will actually heal this creature.  The creature will remain under the wizards control until reduced to 0 hit points, or the spell duration expires.~

[Dakk]

Yay for mithral!