Jump to content

Comments on Screenshots Teasers


NiGHTMARE

Recommended Posts

It *does* sound a bit clumsy.. I think.. but I'm not sure what would convey the intended meaning, and not sound a bit odd... :hm:

 

Knightling does sound better, but like Domi said, it doesn't really seem to fit the meaning she wants it to have.

 

If I do think of something, I'll post it in. :blush:

Link to comment

I think I can always go with 'my little paladin', 'baby paladin', 'paladin's brood', invent a word like 'paladspawn' or a 'Sirling', or use the gamer's term 'pally' and give an option for non-paladins to ask Salomeya to explain what the hell she means first time she uses it (which will be her first talk). I am open to the suggestions, obviously. As long as she comes accross as Pain-in-the-Ass, and paladin is clearly referenced, it's all good.

Link to comment

heh, there are I guess humorous annotations with paladins, mostly tin can variety, but yeah, they don't fit... Paladinette fits a female character, but not a male one, and I'd rather not branch the dialogues every time she uses the word :) Pup is Nord's word for PC. Is 'whelp' actually a rude thing to say?

 

How about just general noble-born/priveleged kid kind?

Link to comment
Paladinette fits a female character, but not a male one, and I'd rather not branch the dialogues every time she uses the word :)

 

Well, I was thinking of paladinette more along the lines of a (demeaning) diminutive - ie not really a gender-specific term, but of course the important thing is what the term conjures in your mind. :)

 

I think whelp would be considered rude, but it feels a bit archaic (which could be a good thing, I guess).

Link to comment

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...